硬件复兴

原文：The Hardware Renaissance
作者：Paul Graham　发表：2012-10
译者：Claude（baoyu-translate）

Y Combinator 早期、宽口径的关注点带来的优势之一——是我们能比大多数人更早看到趋势。在最近这一批里，最显眼的一个趋势是——做硬件的创业公司数量很多。84 家公司里——有 7 家在做硬件。整体上——它们做得比那些不做硬件的好。

它们当然遇到了来自投资人的阻力——投资人对硬件有一种根深蒂固的偏见。但投资人的意见是一个滞后指标。最好的创始人比最好的投资人更会看见未来——因为最好的创始人就是在做未来。

驱动这股趋势的不是某一种单一力量。硬件在众筹网站上表现很好。平板的普及——让“做出能被它们控制、甚至能装在它们里面的新东西“成了可能。电机进步了。各种类型的无线连接现在已经可以视为理所当然。把东西生产出来变得越来越直接。Arduino、3D 打印、激光切割机、以及越来越普及的 CNC 铣床——让做硬件原型变得更容易。随着越来越多客户在网上购买——零售商不再是个瓶颈。

我能回答的一个问题是——为什么硬件突然变酷了。它一直就酷。实物本身很棒。它们只是没有像软件那样——是“开始一家快速增长公司“的好途径。但这条规则未必是永久的——它甚至并不老——大概只能追溯到 1990 年左右。也许软件相对硬件的优势——会被证明只是临时的。黑客喜欢造硬件——客户喜欢买硬件。所以——如果“把硬件做出来发出去“的难度——哪怕只是接近“把软件做出来发出去“的难度——我们就会看到多得多的硬件创业公司。

这不会是第一次——一件事在它不再是坏点子之前一直是个坏点子。这也不会是第一次——投资人从创始人那里学到这一课。

所以——如果你想做硬件——别因为担心投资人会歧视你而被劝退。而且尤其——别因为你的点子是硬件而不来 YC 申请——因为我们对硬件创业公司格外感兴趣。

我们知道有下一个 Steve Jobs 的位置。但几乎可以确定——也有第一个 <在这里写下你的名字> 的位置。